Naods mångsidighet når inte hela vägen fram