Pöls pjäs är en tragisk komedi om både identitet och kärlekskris